Отличени във II Международно младежко биенале "Българските следи по света - с палитра, камера и слово"

 

 

На 1 септември 2023 г. приключи конкурсната част от Второто Международно младежко биенале „Българските следи по света - с палитра, камера и слово“, организирано от Българско училище „Асен и Илия Пейкови“ и Културна Асоциация „Паралел 43“ в Рим, Италия.

Биеналето се провежда под патронажа на БАН, Министерството на образованието и науката на България, Българското посолство в Рим и Изпълнителната агенция на българите в чужбина.

Партньори на събитията са Асоциация на българските училища в чужбина, Българският културен институт в Рим, Ротари клуб - Добрич, Тускани чоколато, остров Св. Анастасия.

В конкурсната програма участваха деца и ученици от 6 до 18-годишна възраст, разделени в три възрастови групи. Особено активни бяха участниците от Арабските емирства, Кипър, Австрия, Германия, Великобритания, Франция, Италия, Молдова, Сърбия и Украйна, които представиха живописни творби, графики, но и късометражни документални филми.

На 28 октомври в галерия "България" в Рим бе открита изложба с творбите на младите творци, както и прожекция на филмите на победителите.

Документалните филмчета можете да откриете в youtube канала на биеналето.

Наградите за победителите са предоставени от Изпълнителната агенция на българите в чужбина, Централната библиотека при БАН - под формата на посещения и книжни подаръци, съобразени с възрастта на децата, както и посещения на остров Света Анастасия. Специално за кинаджиите ще бъде предоставен от Интернет телевизия „Аз мога, аз знам“ онлайн курс по режисура и монтаж.

Журито на младежкото международно биенале е съставено от професионални български художници и кинодейци, живеещи в Канада, Франция, Италия и България. Председател на журито е Анна Мария Петрова-Гюзелева, а членове на журито са Теменуга Бабанова, Миглена Йовева, Светослав Тачев, Росица Младенова и Юрий Дачев.

По повод Деня на Будителите - 1 ноември, с грамоти за заслуги в опазването на българското културно наследство зад граница са наградени Камелия Конакчиева-Трибулен от Първа българска гимназия в Париж, Живка Милова от Българско училище "Народни будители" - Паралимни (Кипър) и Валентина Александрова-Кирова, ръководител на училище „Слово“ в Оксфорд (Англия).

Но ето и резултатите:

РАЗДЕЛ: ИЗОБРАЗИТЕЛНО ИЗКУСТВО

Първа възрастова група: 6 - 10 г.

ПЪРВА НАГРАДА: Александър Чаушев – 12 г. / БУ “Орфей“ - Линц, Австрия,
„Димитър Дунков – стъпки из Запада‘‘

ВТОРА НАГРАДА: художник Самуил Зафиров – 14 г. / текст Деян Комитски – 15 г.,
БУ „Камбана“ - Абу Даби, Обединени арабски емирства,
Общината в Абу Даби по проект на арх. Димитър Богданов

ТРЕТА НАГРАДА: София Чаушева – 6 г. / БУ “Орфей“ - Линц, Австрия,
„Кулите на знанието“ за Мариета Ридл

ПООЩРИТЕЛНА НАГРАДА:

- Николина Филипов – 9 г., с. Звонци, община Бабушница, Сърбия - Седянка
- Надя Филипов – 8 г., с. Звонци, община Бабушница, Сърбия - Местни обичаи
- Пресиян Георгиев – 9 г., България – „Надгробния паметник на братя Евлоги и Христо Георгиеви в Букурущ“
- София Георгиева - 6 г., България – „Космическите пейзажи на Пейков“

СПЕЦИАЛНА НАГРАДА

Мила Тачев – 7 г., Ла Сел сур ле Биед, Франция - Портрет на Петър Берон

 

2-ра възрастова група

ПЪРВА НАГРАДА: Ирина Паничерская -14 г. - гр. Тараклия, Молдова - Хаджидинковата чешма

ВТОРА НАГРАДА: Лина Тачев - 12 г. - Ла Сел сур ле Биед, Франция - Рибният буквар

СПЕЦИАЛНА НАГРАДА: Адриана Трамонтана, 6 г. - БНУ "Родолюбие", Неапол.
Българската следа е Илия Пейков - “Художникът на Космоса”

 

РАЗДЕЛ: ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ

КОЛЕКТИВНИ ТВОРБИ

3-та възрастова група

ПЪРВА НАГРАДА

“Една българска епопея в Кипър“ - БУ "Народни будители" - Паралимни, Кипър

СПЕЦИАЛНА НАГРАДА

”Как Яворовата муза стана нашата Мина” - Първа българска гимназия в Париж

2-ра възрастова група - колективна творба

ПЪРВА НАГРАДА: "По стъпките на Константин Величков във Флоренция", изготвен от Виола Райков и Стелла Райков от Българското училище във Флоренция. Ръководител на проекта Пенка Манолова

ВТОРА НАГРАДА: Майка, учител, поет – Анастасия Чернева – Бесарабия, Украйна

СПЕЦИАЛНА НАГРАДА: "Цар Фердинанд в Оксфорд" – БУ „Слово“ – Оксфорд - 7 клас

 

ИНДИВИДУАЛНИ ТВОРБИ

2-ра възрастова група

ПЪРВА НАГРАДА: Денис Стойнов – Германия - БУ „В. Левски“ в Саарбрюкен, филиал Кайзерслаутерн

 

Венета Ненкова,

БУ „Асен и Илия Пейкови“ - Рим и Колеферо